Interpreters » Iran » Persian (Farsi) to Arabic

To find more specialized Persian (Farsi) to Arabic service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

47 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
hassan zolghadr
hassan zolghadr
Native in Persian (Farsi) (Variant: Persian) Native in Persian (Farsi), English (Variants: UK, US) Native in English
Chemistry; Chem Sci/Eng, Marketing / Market Research, Cinema, Film, TV, Drama, Mechanics / Mech Engineering, ...
2
Hejaz Nawasser
Hejaz Nawasser
Native in Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) Native in Persian (Farsi)
Education / Pedagogy, Business/Commerce (general), Accounting, Law: Contract(s), ...
3
khaled kheshti
khaled kheshti
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Agriculture, Law: Contract(s), Journalism, Automotive / Cars & Trucks, ...
4
Mohamad_TR
Mohamad_TR
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi), English Native in English
Translation, Transcription, Summary, English, Arabic, French, Russian, Persian, Literature, Management, ...
5
Aref Ghasemi
Aref Ghasemi
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Nuclear Eng/Sci, Mining & Minerals / Gems, Metrology, Metallurgy / Casting, ...
6
abdulla1359
abdulla1359
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi), Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Media / Multimedia, Tourism & Travel, Transport / Transportation / Shipping, Advertising / Public Relations, ...
7
bluestar110
bluestar110
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi), English (Variant: US) Native in English
Farsi, Persian, Chinese, English, Tourism, Tehran, Mashhad, Iran, China, Interpret, ...
8
Ali Joudaki
Ali Joudaki
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
english to persian, english to farsi, persian to english, farsi to english, persian translation, farsi translation, Accounting, Architecture, Literature, Law, ...
9
haithamaeltayeb
haithamaeltayeb
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi), Arabic Native in Arabic
10
Alireza Shahbazimanesh
Alireza Shahbazimanesh
Native in Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) Native in Persian (Farsi)
Sports / Fitness / Recreation
11
Fatemeh Saedi
Fatemeh Saedi
Native in Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) Native in Persian (Farsi)
12
lena1368
lena1368
Native in Arabic (Variant: Lebanese) Native in Arabic, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
13
sadeq sadeqi
sadeq sadeqi
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Engineering (general), Computers: Systems, Networks
14
Ali Saadatara
Ali Saadatara
Native in Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) Native in Persian (Farsi)
15
Shadi Idrees
Shadi Idrees
Native in Arabic (Variant: Syrian) Native in Arabic, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Cinema, Film, TV, Drama, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Law: Contract(s), ...
16
Elham Sadeqi
Elham Sadeqi
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
translation, transcreation, captioning, subtitling, proofing, proofreading, editing, English, French, Italian, ...
17
Mortezaebadi
Mortezaebadi
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Media / Multimedia, Mathematics & Statistics, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...
18
ismailaghaei
ismailaghaei
Native in Arabic Native in Arabic, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
19
masood ranginkaman
masood ranginkaman
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Tourism & Travel, Science (general), Medical (general), Medical: Health Care, ...
20
captain0006
captain0006
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
interpretation, literary translation


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.